Vasario 11 dieną Jovarų pagrindinėje mokykloje nuotoliniu būdu vyko rusų-lietuvių kalbų teksto vertimo konkursas „Su meile per gyvenimą“.
Aštuntos klasės mokiniai dalyvavo mokykliniame integruotame rusų-lietuvių kalbų teksto vertimo konkurse (B. Kasputienė, l. Piragienė). Mokinių veikla buvo organizuojama nuotoliniu būdu naudojant papildomas priemones (žodynai, vaizdo, IKT). Mokiniai apgalvojo, stengėsi rišliai perteikti mintis, rašė ir redagavo tekstą. Rašymo gebėjimai ugdomi kartu su skaitymo gebėjimais. Geriausiai konkurse sekėsi 8 kl. mokinei Dambrauskaitei Vakarei (I vieta), Švabaitei Linai (II vieta), Daniil Novikov (III vieta). Sveikiname mokinius, kurie parodė geras savo žinias rusų-lietuvių kalbų teksto vertimo konkurse.
Antrosios užsienio kalbos mokymosi tikslas – įgyti užsienio kalbos komunikacinę ir tarpkultūrinę kompetenciją, teikiančią galimybę vartoti kalbą įvairiose gyvenimo situacijose, ugdyti asmenines ir socialines vertybines nuostatas, kūrybingumą ir saviraiškos užsienio kalba gebėjimus.
Džiaugiamės, kad mokiniai dalyvavo šiame konkurse ir jiems puikiai sekėsi.
Rusų k. mokytoja B. Kasputienė
|